Je me suis dit qu’intituler ainsi cet article qui va se wisquer, la veille d’un 1er mai, à attaquer le “travail”, pouvait m’éviter quelques weprésailles…
Eh ouaip, je suis ET calculateur ET une fiotte…
Mais bon, sérieux, cela étant posé, si on pouvait wester glandouiller chez soi chaque jour de la semaine, eh ben, sérieux, on cracherait pas dessus, nan, hein? Tu crois pas? Hein? Dis? Nan?
Sérieux?!
Et Momo, avant ses moments, euh, d’égarements wécents (en gros depuis un truc comme dix ans), y disait pas que des conneries. Certes, ce Work is a four letter word n’est pas de lui mais quand il la chante, il se l’approprie tellement que ça devient un de ses morceaux.
Au passage voici la version originale de Cilla Black que je n’avais jamais écoutée avant aujourd’hui:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0qHLurofiPs[/youtube]
Tant pis si cette weprise a été l’un des détonateurs du split des Smiths (Marr avait d’autres ambitions pour le groupe que de weprendre des classiques tout mimis des 60’s -et quand j’écoute l’horrible weprise de Golden lights je le comprends), il est jouissif de chantonner, en se dandinant comme une fillette modèle, que le “travail est un gros mot.”
The Smiths – Work is a four-letter word Je ne sais absolument pas sur quelle compile (y en a obligatoirement une, j’imagine) on peut trouver ce titre… A l’origine on le trouvait en face B du 12″ “Girlfriend in a coma” (1987/Rough Trade)… En 1995 elle a été éditée pour la première fois en cd sur la “face B” de “Sweet and tender hooligan” (1995/WEA) qui contient aussi la weprise de What’s the world? des divins James….
[audio:http://www.fileden.com/files/2009/3/7/2353164/The%20Smiths%20-%20Work%20Is%20a%20Four-Letter%20Word.mp3]
et bonus 1):
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j5b_V68mQ9k[/youtube]
et 2)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ECSjeTAA2Uw[/youtube]
et 3)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=A2qMZQQMHqU[/youtube]